Prevodi za „regrouper“ v slovarju francosko » slovenski

I . regrouper [ʀ(ə)gʀupe] GLAG. preh. glag. (mettre ensemble)

regrouper

zb(i)rati

II . regrouper [ʀ(ə)gʀupe] GLAG. vpr

se regrouper autour de qn

zb(i)rati se okrog koga

Primeri uporabe besede regrouper

se regrouper autour de qn

zb(i)rati se okrog koga

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il y a aujourd'hui 9 communautés de communes et 300 000 habitants regroupés.

fr.wikipedia.org

Mais les délais sont courts, et le peintre doit regrouper dans certaines séances deux ou trois personnes.

fr.wikipedia.org

À la fin du dix-huitième siècle, des familles se regroupèrent là.

fr.wikipedia.org

Elles regroupent 3 000 000 de personnes et 50 000 groupements professionnels.

fr.wikipedia.org

Afurcagobius est un genre de poissons regroupant 2 des nombreuses espèces de gobies.

fr.wikipedia.org

Ils regroupent les élus du même parti ou de la même sensibilité.

fr.wikipedia.org

C'est le premier eugnathostome (clade regroupant tous les gnathostomes à l'exception des placodermes).

fr.wikipedia.org

Il regroupait alors tous les champignons qui avaient des lamelles sous le chapeau.

fr.wikipedia.org

Il est à la tête d'un réseau qui regroupent les centres de gestion des retraites.

fr.wikipedia.org

En ville, les habitants tendent à se regrouper par communauté, région ou village d'origine, tentant de préserver une solidarité dans le nouveau contexte urbain.

fr.wikipedia.org