Prevodi za „rajeunir“ v slovarju francosko » slovenski

I . rajeunir [ʀaʒœniʀ] GLAG. preh. glag.

rajeunir

pomlajati [dov. obl. pomladiti]

II . rajeunir [ʀaʒœniʀ] GLAG. nepreh. glag. (se sentir plus jeune)

rajeunir

pomladiti se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La société profit de la baisse des coûts de construction des navires pour rénover et rajeunir sa flotte.

fr.wikipedia.org

Depuis, il traverse les âges en rajeunissant environ d'une année tous les siècles.

fr.wikipedia.org

À travers cette expérience, ils s'engagent dans les idéaux du panafricanisme contemporain et se retrouvent rajeunis et immergés dans un monde d'idées nouvelles.

fr.wikipedia.org

C’est une forêt nouvelle et totalement rajeunie qui paraît au début des années 1940.

fr.wikipedia.org

Son reiatsu est materialisé sous forme de barrière, en vieillissant ou en rajeunissant ce qui se trouve à l’intérieur.

fr.wikipedia.org

Elle est convoquée par un collègue qui a découvert un sérum qui a la particularité de rajeunir les humains.

fr.wikipedia.org

Ainsi le club doyen, rajeuni, voit s'ouvrir des perspectives de luttes sportives qui devraient lui permettre de se forger un avenir digne de son passé.

fr.wikipedia.org

Toutes ses activités littéraires vinrent rajeunir la littérature costaricienne, rendant possible ce que certains appellent une période d'avant-garde littéraire.

fr.wikipedia.org

Le public, plus nombreux, en est renouvelé et rajeuni.

fr.wikipedia.org

Pendant des siècles le prélèvement de bois et de ramée avait pour effet de rajeunir en permanence l'écosystème.

fr.wikipedia.org