Prevodi za „réconcilier“ v slovarju francosko » slovenski

réconcilier [ʀekɔ͂silje]

réconcilier GLAG. preh. glag., vpr personnes:

(se) réconcilier

pobotati (se)

Primeri uporabe besede réconcilier

(se) réconcilier

pobotati (se)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

C'est dire que cette philosophie prophétique doit être considérée comme une théosophie capable de réconcilier les facultés visionnaires et rationnelles en l'homme.

fr.wikipedia.org

Inquiet de la rupture engagée, le pape cherche à se réconcilier dès le mois d'octobre.

fr.wikipedia.org

Il ne peut cependant se réconcilier avec son père puisque son frère fait tout pour l'empêcher par des nouvelles mensongères.

fr.wikipedia.org

Cet événement conduit à une brève séparation du couple qui se réconcilie peu après.

fr.wikipedia.org

Andy, déçu, commence par la rejeter à son tour, mais les deux jeunes gens finiront par se réconcilier et se rapprocher l'un de l'autre.

fr.wikipedia.org

Ils se réconcilient alors et passent la nuit ensemble.

fr.wikipedia.org

Krusty accepte, dans l'espoir de se réconcilier avec sa fille...

fr.wikipedia.org

Auparavant, il a pris soin de se réconcilier avec son frère qui, comblé de bienfaits, marche à ses côtés.

fr.wikipedia.org

Cet évènement tragique conduit à une brève séparation du couple qui se réconcilie peu après.

fr.wikipedia.org

Océane s'y oppose tout d'abord, et le couple traverse une crise avant de se réconcilier et de reprendre les tournages, ensemble ou séparément.

fr.wikipedia.org