Prevodi za „réalisme“ v slovarju francosko » slovenski

réalisme [ʀealism] SAM. m. spol

réalisme

realizem m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Dans les années 1940, elle reprend certains textes pour les adapter au « réalisme socialiste » de son gouvernement.

fr.wikipedia.org

Le sculpteur retranscrit avec réalisme les divers traits de l'ancien élève des lieux.

fr.wikipedia.org

Le pinceau rapide et le réalisme brut du style baroque sont déjà très manifestes dans son œuvre.

fr.wikipedia.org

Si ce mouvement littéraire s'est inspiré des surréalistes et des dadaïstes, il est radicalement opposé au réalisme.

fr.wikipedia.org

Ces artistes ont travaillé dans les limites du réalisme socialiste jusque dans les années 1970, et parmi eux, se trouvaient de nombreux paysagistes.

fr.wikipedia.org

Si ce style est méticuleux et scrupuleux, il se détache du réalisme pur.

fr.wikipedia.org

Il est figuré avec un grand souci de réalisme.

fr.wikipedia.org

Le mouflon est présenté avec un grand réalisme, et d'« un raffinement supérieur à celui de l'art des steppes ».

fr.wikipedia.org

On distingue en général le réalisme du néoréalisme.

fr.wikipedia.org

La peinture symboliste est caractérisé par des thèmes oniriques, mythologiques et fantastiques, à l'opposé du naturalisme et du réalisme.

fr.wikipedia.org