Prevodi za „proprement“ v slovarju francosko » slovenski

proprement [pʀɔpʀəmɑ͂] PRISL. (avec soin)

proprement manger

spodobno

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Cette particularité a donné naissance à la profession nouvelle de « pâtissier de petit four », intermédiaire entre le pâtissier proprement dit et le confiseur.

fr.wikipedia.org

Le point n'est pas à proprement parler un sigil car le nom de la méthode est toto.

fr.wikipedia.org

Littéralement, le mot signifie « mise en accusation » et on distingue cette mise en accusation du procès proprement dit, l'impeachment trial.

fr.wikipedia.org

À la suite de ce "messager", diverses toulines de diamètres croissants sont filées successivement avant d'envoyer l'aussière de remorque proprement dite.

fr.wikipedia.org

Dans 5 à 6 % des cas, l'évolution se fait vers le delirium tremens classique proprement dit.

fr.wikipedia.org

Vendanger proprement et vinifier le raisin le plus rapidement possible.

fr.wikipedia.org

Il est possible que l'aspect « naïf » proprement dit vienne ensuite des femmes victimes des infidélités de leur mari qui cherchaient à se rassurer : elle est blonde donc légère et écervelée.

fr.wikipedia.org

Lors de leur utilisation proprement dite, ils peuvent subir des réactions d'oxydation, de réduction ou de méthylation sous l'influence d'enzymes spécifiques.

fr.wikipedia.org

La partie terminale, la croix proprement dite, est très simple, elle n'est pas d'origine et il est difficile à dater.

fr.wikipedia.org

Le moteur proprement dit est le même pour les deux modèles, à distribution rotative, boîte quatre vitesses en prise directe.

fr.wikipedia.org