Prevodi za „presque“ v slovarju francosko » slovenski

presque [pʀɛsk] PRISL.

presque

skoraj

c'est presque sûr

(to je) skoraj gotovo

Primeri uporabe besede presque

c'est presque sûr

(to je) skoraj gotovo

il ne neige presque plus

skoraj nič več ne sneži

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

S'il est amplement repris dans l'historiographie, l'incident tombe pourtant à l'époque presque aussitôt dans l’oubli.

fr.wikipedia.org

Cette écriture est presque exclusivement utilisée sur près d'une centaine de grosses pierres (stèles), probablement avec un but funéraire.

fr.wikipedia.org

Sa deuxième section est plus ramassée, répétant inlassablement le thème, presque à toutes les mesures.

fr.wikipedia.org

Il suit le texte en sections presque exclusivement homophoniques avec des instruments indépendants.

fr.wikipedia.org

Elle porte une robe grise, avec les extrémités (tour des yeux, oreilles, pattes...) et le ventre plus clairs, presque blancs.

fr.wikipedia.org

Le volcan central a aussi souvent des laves plus différenciées alors que les fissures émettent presque exclusivement des basaltes.

fr.wikipedia.org

Les amphipodes se retrouvent dans presque tous les environnements marins connus ainsi que dans les écosystèmes terrestres très humides tels que les zones côtières.

fr.wikipedia.org

À partir des années 1960, la compagnie s'orienta vers les avions de transport mais durant les années 1980 fut presque contrainte à la faillite.

fr.wikipedia.org

Le corps s'inscrit presque dans un carré, le dos est droit et le rein soudé.

fr.wikipedia.org

Il existe aussi de nombreux sets, dits classiques, qui sont presque toujours joués dans un ordre précis.

fr.wikipedia.org