Prevodi za „préparation“ v slovarju francosko » slovenski

préparation [pʀepaʀasjɔ͂] SAM. ž. spol

1. préparation (élaboration):

préparation

priprava ž. spol

préparation d'un discours, plan

sestavljanje n

préparation d'un repas

pripravljanje n

2. préparation:

préparation chim, MED.

pripravek m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La relish est une préparation cuite ou marinée, faite à partir de légumes préparés, et typiquement utilisée en tant que condiment.

fr.wikipedia.org

Symboliquement, les signes mutables sont liés à l' « adaptabilité », à la préparation du changement.

fr.wikipedia.org

S'il gagne, tant mieux ; s'il perd, son manque de préparation explique en grande partie le résultat.

fr.wikipedia.org

Pour l'admission, la leçon après préparation libre de 24h porte sur une des matières au choix du candidat non traitée lors de la leçon d'admissibilité.

fr.wikipedia.org

Une fois la viande enrobée de cette pâte de couleur rouge bordeaux, elle est laissée à l'air libre (cette préparation se fait plutôt en hiver).

fr.wikipedia.org

Le premier inconvénient n'est imputable qu'à la reconstruction flamboyante au rabais ; le second résulte d'une mauvaise préparation du projet.

fr.wikipedia.org

Le nom de la préparation signifie « gâteau-lard » et est inspiré par la structure, constituée de couches bicolores et rappelant celle du lard.

fr.wikipedia.org

Pour la préparation du balmoș, la semoule de maïs doit être bouillie avec du lait de brebis.

fr.wikipedia.org

Le troisième cycle (6 année) est réservé à l'apprentissage spécifique de la filière choisie par l'étudiant et à la préparation de la thèse d'exercice.

fr.wikipedia.org

L'hospice conserve par ailleurs une collection d'objets et d'outils liés à l'activité pharmaceutique : des mortiers, des tables de préparation ainsi qu'une presse à suppositoires.

fr.wikipedia.org