Prevodi za „planter“ v slovarju francosko » slovenski

I . planter [plɑ͂te] GLAG. preh. glag.

1. planter arbre, fleurs:

planter

(za)saditi

2. planter (enfoncer):

planter

zabi(ja)ti

3. planter tente:

planter

postaviti

II . planter [plɑ͂te] GLAG. vpr se planter

1. planter (avoir un accident):

se planter

zaleteti se

2. planter inform:

se planter

sesuti se

3. planter (se poster):

se planter devant qn

postaviti se pred koga

Primeri uporabe besede planter

se planter devant qn

postaviti se pred koga

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les enfants choisissent souvent de jardiner, peindre, dessiner, cuisiner, construire, jouer à des jeux et planter des arbres.

fr.wikipedia.org

La croix monolithe est directement plantée au sol.

fr.wikipedia.org

Environ 30 espèces de 500 prunes ont été données par les citoyens et de nombreuses azalées sont plantées dans le jardin.

fr.wikipedia.org

On décide d'assécher les terrains et de planter 1 300 eucalyptus.

fr.wikipedia.org

Par exemple, planter 100 gerbes, mais seulement 20 par an pousseront, pendant 5 ans.

fr.wikipedia.org

Au 6 mars 2009, 4 323 556 527 arbres étaient promis, et 2 722 670 332 étaient déjà plantés.

fr.wikipedia.org

Étymologie : Luc (= bois) et tilhós (= planté de tilleuls).

fr.wikipedia.org

Ce système demande des arbres spécialement plantés et taillés en prévision de l'usage d'appareillage mécanique.

fr.wikipedia.org

Elle prescrivait au preator maximus de planter, chaque année, un clou aux ides de septembre.

fr.wikipedia.org

L’usage de planter des arbres comme signe de la joie populaire est immémorial.

fr.wikipedia.org