Prevodi za „ondée“ v slovarju francosko » slovenski

ondée [ɔ͂de] SAM. ž. spol

ondée

ploha ž. spol

onde [ɔ͂d] SAM. ž. spol

onde

val m. spol

passer sur les ondes

predvajati po radiu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les armoiries de la famille sont : d'azur à la fasce ondée d'or chargée d'une tête de maure à la cravate d'argent.

fr.wikipedia.org

Le vair « à l'antique » correspond à une séparation ondée, mais ne se blasonne pas.

fr.wikipedia.org

Feuille d'eau : feuilles simples et ondées.

fr.wikipedia.org

Ils portèrent tous un écu chargé d’un lion, à la bordure festonnée, ou ondée.

fr.wikipedia.org

Tout l'air était rafraîchi de rosée ; et la rosée (à moins que ce ne fussent les restes d'une ondée nocturne) étincelait gaiement sur les feuilles et sur l'herbe.

fr.wikipedia.org

Au-dessous du château, une rivière ondée, d'azur et d'argent, traverse le champ en son centre.

fr.wikipedia.org

Elle est composée d’un ʾalif ‹ ا › diacrité d’une hamza ondée en chef.

fr.wikipedia.org

Un peu plus de 20 000 spectateurs sont venus assister le temps du week-end aux courses historiques sous le soleil ardennais, agrémenté de quelques petites ondées le dimanche.

fr.wikipedia.org

Elle désigne aussi par extension l'effet visuel analogue à celui provoqué par ce textile (éclat changeant, apparence ondée et chatoyante).

fr.wikipedia.org

L'abondance de l'ondée était en rapport avec le nombre de mouvements.

fr.wikipedia.org