Prevodi za „occupé“ v slovarju francosko » slovenski

occupé(e) [ɔkype] PRID.

occupé(e) personne

zaposlen

occupé(e) place, toilettes

zaseden

I . occuper [ɔkype] GLAG. preh. glag.

1. occuper place:

occuper

zavze(ma)ti

2. occuper appartement:

occuper

stanovati

3. occuper (employer):

occuper qn à qc

zaposliti koga s čim

II . occuper [ɔkype] GLAG. vpr (prendre en charge)

s'occuper de qn

skrbeti za koga

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Une bonne vitesse et une certaine agilité doivent leur permettre de s'infiltrer dans l'espace non occupé pour aller marquer un essai.

fr.wikipedia.org

Elle a siégé à la présidence fédérale du parti entre 1991 et 2005, et en a occupé la vice-présidence de 1997 à 2005.

fr.wikipedia.org

Le fond de la vallée est occupé par des herbages et piqueté de nombreuses ballastières.

fr.wikipedia.org

Saleh a occupé des postes importants dans les agences de sécurité soudanaises.

fr.wikipedia.org

Teach, de l'autre côté de l'île, est occupé à divertir ses invités et n'a pas mis en place de belvédère.

fr.wikipedia.org

Un lieu aussi favorablement situé a dû, on le comprendra aisément, être occupé de bonne heure.

fr.wikipedia.org

Au nord de ces chaînes, le sommet de la chaîne alimentaire était occupé par les loups et les ours, toujours présents de nos jours.

fr.wikipedia.org

Le territoire est occupé en grande partie par la forêt et les marécages.

fr.wikipedia.org

Aucune trace de structure ne permet d'affirmer que le site fut occupé à cette époque de façon permanente.

fr.wikipedia.org

Le responsable s’est occupé de la réfection.

fr.wikipedia.org