Prevodi za „obéir“ v slovarju francosko » slovenski

obéir [ɔbeiʀ]

obéir GLAG. nepreh. glag.:

obéir

ubogati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

C’est ainsi qu’elle était subordonnée à divers départements soviétiques, qui obéissaient parfois à des conceptions contradictoires.

fr.wikipedia.org

Les mineurs et les cheminots refusent d’obéir aux ordres des forces occupantes, paralysant la production et les transports.

fr.wikipedia.org

On n’est donc pas tenu d’obéir à un gouvernement autocratique ou autoritaire.

fr.wikipedia.org

Speedy se protège donc en tournant autour de la mine et la deuxième loi, qui est d'obéir aux humains, ne prévaut plus sur la troisième.

fr.wikipedia.org

Pour avoir refusé d’obéir, n’avoir pas voulu s’endoctriner.

fr.wikipedia.org

Il a été conçu de façon à obéir à celui qui détient ses codes d'activation et s'en sert pour l'allumer.

fr.wikipedia.org

Il se frotte souvent à ses supérieurs du fait de sa difficulté à obéir aux règles de la profession.

fr.wikipedia.org

De tendance néoclassique, ses œuvres obéissent aux lois académiques les plus strictes.

fr.wikipedia.org

Il réprime également les tentatives d’indépendance des bourgeois, freine les mouvements d’émancipation communale et se fait obéir de la féodalité ecclésiastique.

fr.wikipedia.org

Orgueilleux, impétueux, violent, aussi peu habitué à être contrarié qu’à obéir, le personnage est particulièrement antipathique dans les dix premiers chapitres.

fr.wikipedia.org