Prevodi za „napper“ v slovarju francosko » slovenski

napper [nape]

napper GLAG. preh. glag. GASTR.:

napper

preliti

napper de chocolat

preliti s čokolado

Primeri uporabe besede napper

napper de chocolat

preliti s čokolado

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Cuisson finie, elle doit être nappée de gelée ou de graisse et mise à reposer au frais.

fr.wikipedia.org

Cette pâtisserie est nappée avec un sirop de sucre parfumé à la vanille et parfois au miel.

fr.wikipedia.org

La production était essentiellement destinée à la décoration d’ameublement : rideaux, parures de lits, services de table, nappes et napperons.

fr.wikipedia.org

Parmi les innovations testées figure un toit nappé de 66 cellules photovoltaïques, ces dernières alimentaient la ventilation chargée de réguler la température de la cabine.

fr.wikipedia.org

Elle tient un carnet posé sur une table nappée de vert, et regarde le spectateur.

fr.wikipedia.org

Lors du service, elles sont nappées d'une sauce au vin blanc réalisée avec le fond de cuisson et liée au beurre d'écrevisses.

fr.wikipedia.org

Ces petites pâtisseries sont servies nappées d'une sauce faite d'un mélange d'eau et de cassonade.

fr.wikipedia.org

L'aliment est « trempé » dans la sauce (d'où le nom), contrairement aux autres sauces, qui nappent les ingrédients.

fr.wikipedia.org

Outre leur fonction décorative, les napperons jouent un rôle utilitaire en protégeant les meubles en ébénisterie des éraflures.

fr.wikipedia.org

Chaque variété de légumes est frit individuellement et l'ensemble du plat qui se sert froid est nappé d'une sauce tomate.

fr.wikipedia.org