Prevodi za „négliger“ v slovarju francosko » slovenski

négliger [negliʒe]

négliger GLAG. preh. glag., vpr:

(se) négliger

zanemariti (se)

Primeri uporabe besede négliger

(se) négliger

zanemariti (se)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Elle se veut fédératrice des différents courants de pensée, d’investigation, de modes conceptuels, sans négliger aucune piste de réflexion.

fr.wikipedia.org

Mais son mariage s'effondre car il néglige sa famille à cause de sa carrière.

fr.wikipedia.org

Les archives administratives, sont restés fermés et négligé jusqu'en 1967, quand il a commencé à réorganiser.

fr.wikipedia.org

La paroisse avait été négligée, sans communication entre la paroisse et le presbytère.

fr.wikipedia.org

Non pas qu’on ait négligé le fait que les films sont produits pour être vendus.

fr.wikipedia.org

Des chercheurs favorables à la construction d'un index soulignent que l'usage d'une seule dimension conduit à négliger des aspects importants du bien-être.

fr.wikipedia.org

Il réalise aussi des gravures d'après des peintures, mais son travail est estimé un peu négligé.

fr.wikipedia.org

Ajoutons pour finir que la place de l'agriculture n'est pas à négliger : il y a encore près d'une dizaine d'exploitations.

fr.wikipedia.org

Il ne faut pas négliger les indices toponymiques, survivances dans des noms de lieux d'une motte disparue ou dissimulée.

fr.wikipedia.org

Ils ont aussi un avocat vaurien et trop négligent, qui essaie de pousser la famille à vendre leur jardin.

fr.wikipedia.org