Prevodi za „montage“ v slovarju francosko » slovenski

montage [mɔ͂taʒ] SAM. m. spol

montage d'un appareil, d'un film:

montage

montaža ž. spol

Primeri uporabe besede montage

schéma de montage

montažna shema

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

C'est à ce poste qu'il mit en œuvre le montage superhétérodyne.

fr.wikipedia.org

Il intervient au moment du montage, présent auprès des réalisateurs « sans craindre le rapport de force ».

fr.wikipedia.org

Un montage avec les brins de cordes vers le haut ou vers le bas conserve la fonction autobloquante.

fr.wikipedia.org

Il fallut parer au manque de peintures sur les côtés et aussi la perte de tension du montage de la toile.

fr.wikipedia.org

Dans l’opération du montage, les deux prises de vues, champ et contrechamp, offrent un vaste choix de solutions de continuité de la scène.

fr.wikipedia.org

Ce n'est qu'au moment du montage que la fin du film est choisie, car plusieurs dénouements différents ont été tournées.

fr.wikipedia.org

Ils aident au montage des dossiers financiers et techniques de restauration et s'assurent de la bonne réalisation des travaux selon les règles de l'art.

fr.wikipedia.org

Après quelques semaines de montage et autres finitions, c'est un film d'1 h 30 qui suit une série de projections test.

fr.wikipedia.org

Il s’agit soit d’un défaut de montage, soit le plus souvent de problèmes ischémiques au niveau de l’uretère distal.

fr.wikipedia.org

Masques : montages de cartons, coton et fil de fer (par exemple) utilisés pour masquer certaines zones afin de les surexposer ou les sous-exposer.

fr.wikipedia.org