Prevodi za „malin“ v slovarju francosko » slovenski

I . malin (maligne) [malɛ͂, maliɲ] PRID.

1. malin:

malin (maligne) personne

prebrisan

malin (maligne) sourire

navihan

2. malin tumeur:

malin (maligne)

maligen

II . malin (maligne) [malɛ͂, maliɲ] SAM. m. spol, ž. spol

malin (maligne)

prebrisanec(prebrisanka) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il aime par-dessus tout les jeux et prend un malin plaisir à transformer ses adversaires en cartes à jouer ou encore en dé.

fr.wikipedia.org

Il y récolte des plantes, mais y meurt la même année d'une fièvre maligne.

fr.wikipedia.org

Elle s'associe à une polypose digestive disséminée de l'estomac au rectum, subissant souvent la dégénérescence maligne.

fr.wikipedia.org

Naturellement, étant devenu assez malin depuis 1982, j'ai écrit plusieurs partitions relatives à ma vie.

fr.wikipedia.org

Ils sont classés avec les glioblastomes multiformes et les oligodendrogliomes parmi les gliomes malins.

fr.wikipedia.org

Très rarement, des lymphocytomes débutants peuvent être disséminés sur le corps (une biopsie doit être effectuée pour les différencier d'éventuels lymphomes cutanés malins).

fr.wikipedia.org

Les micro-organismes ne peuvent plus proliférer et poursuivre leurs activités malignes ou pathogènes.

fr.wikipedia.org

Les radiographies révélèrent la présence d'une tumeur maligne sur son poumon gauche d'une taille déjà très volumineuse.

fr.wikipedia.org

Un déficit immunitaire peut être à l'origine de difficultés de cicatrisation et/ou d'autres pathologies, notamment de tumeurs, tumeurs malignes, cancer ou leucémie.

fr.wikipedia.org

Les lémuriens sont traditionnellement considérés comme moins intelligents que les primates anthropoïdes, décrits comme étant plus malins.

fr.wikipedia.org