Prevodi za „hirondelle“ v slovarju francosko » slovenski

hirondelle [iʀɔ͂dɛl] SAM. ž. spol

hirondelle

lastovka ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Une hirondelle a fait le printemps (2001) montre le choc des cultures.

fr.wikipedia.org

Les hirondelles rasent le sol si rapidement qu'il semble que leurs ombres ne les suivent pas.

fr.wikipedia.org

Utilisé en tant que phonogramme, il signifie « grand » ; en tant qu’idéogramme, il représente l'hirondelle.

fr.wikipedia.org

Agile comme une hirondelle, la fille courut annoncer la nouvelle aux auteurs de ses jours.

fr.wikipedia.org

Comme d'autres oiseaux très aériens, tels les martinets et les hirondelles, les engoulevents ne font qu'un rapide plongeon dans l'eau pour se laver.

fr.wikipedia.org

Les hirondelles sont facilement identifiables, ont un peu de soie colorée sur les pattes et l’âge et la qualité de chaque oiseau sont enregistrés.

fr.wikipedia.org

De nombreux oiseaux se posent sur l'île : le héron, l'aigrette, l'hirondelle de mer, le tadorne, le cormoran, l'huitrier pie ou encore le grand gravelot.

fr.wikipedia.org

De nos jours, aux premiers frimas de septembre, les hirondelles se rassemblent sur les fils électriques et zou !

fr.wikipedia.org

Les plats sont parfois choisis à des fins thérapeutiques, comme les nids d'hirondelles ou ailerons de requin, qui sont des ingrédients naturellement fades.

fr.wikipedia.org

Déplacements saisonniers : comme les autres migrateurs, les hirondelles partent vers le sud en hiver, et certaines parcourent plusieurs milliers de kilomètres.

fr.wikipedia.org