Prevodi za „funèbre“ v slovarju francosko » slovenski

funèbre [fynɛbʀ] PRID.

1. funèbre (funéraire):

marche funèbre

žalna koračnica

oraison funèbre

nagrobni govor

2. funèbre (lugubre):

funèbre

mračen

Primeri uporabe besede funèbre

marche funèbre

žalna koračnica

oraison funèbre

nagrobni govor

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

En 1659 on y installa une cloche (880 kg, qui donne le fa et sonne pour les services funèbres).

fr.wikipedia.org

Autour de cette éminence sont occasionnellement mis au jour des objets funèbres ou de combat.

fr.wikipedia.org

Dès longtemps elle avait repoussé ses crêpes funèbres, et s'était jetée dans toutes les joies où elle pouvait atteindre.

fr.wikipedia.org

La marche s'achève brutalement, balayée par un adagio de basson à l'ambiance funèbre.

fr.wikipedia.org

Le récit a un caractère épique marqué, avec des scènes de bataille, des duels, des dialogues dramatiques, des chants funèbres, etc.

fr.wikipedia.org

Il compta parmi les rares personnes ayant suivi le cortège funèbre de ce dernier, en juillet 1925.

fr.wikipedia.org

Ils les exhibent lors des funérailles et prononcent la laudatio funebris, l'éloge funèbre qui replaçait le défunt dans la continuité des vertus familiales.

fr.wikipedia.org

On y trouve aussi bien les édits impériaux que les éloges funèbres, c'est-à-dire des genres qui n'ont que peu de rapport avec la littérature.

fr.wikipedia.org

Il avait aussi manifesté la volonté que sa dépouille funèbre soit incinérée.

fr.wikipedia.org

Il procède en fait à l'éloge funèbre du compositeur.

fr.wikipedia.org