Prevodi za „fumé“ v slovarju francosko » slovenski

fumé(e) [fyme] PRID.

1. fumé GASTR.:

fumé(e)

prekajen

saumon fumé

prekajeni losos

2. fumé verre:

fumé(e)

zatemnjen

fume-cigarette [fymsigaʀɛt]

fume-cigarette SAM. m. spol:

fume-cigarette

ustnik m. spol za cigarete

I . fumer [fyme] GLAG. nepreh. glag.

fumer

kaditi se

II . fumer [fyme] GLAG. preh. glag.

1. fumer:

fumer

(po)kaditi

2. fumer GASTR.:

fumer

prekaditi

Primeri uporabe besede fumé

saumon fumé

prekajeni losos

je ne fume plus

ne kadim več

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il a une saveur fumée et douce, un peu comme un vinaigre balsamique.

fr.wikipedia.org

Dans les régions de montagne, on trouve des lamelles de viande séchée et fumée (sukuti).

fr.wikipedia.org

Le saumon fumé remplace le jambon dans les versions les plus tardives, l'aneth devient alors l'aromate de circonstance.

fr.wikipedia.org

Gorshin avait beaucoup fumé durant sa vie d'adulte, consommant jusqu'à cinq paquets de cigarettes par jour.

fr.wikipedia.org

Le pinot gris génère des vins capiteux, corsés et étoffés, un peu arrondis, aux senteurs de miel, de fumé et de sous-bois.

fr.wikipedia.org

L'identification visuelle peut se révéler délicate, en raison de confusions avec le bai fumé et la robe noire « décolorée » au soleil.

fr.wikipedia.org

D'autres recettes requièrent plutôt la noix piquée du noyer blanc (hickory), espèce similaire, qui donne une saveur plus fumée au dessert.

fr.wikipedia.org

La plupart des taramas qu'on trouve dans le commerce ou au restaurant sont fumés, mais le tarama non fumé existe.

fr.wikipedia.org

Les ailes ont une couleur fumé foncé, avec des reflets bleus.

fr.wikipedia.org

Il suffit ensuite de râper le bloc sur une viande, par exemple du poulet fumé, pour faire une sauce au chocolat.

fr.wikipedia.org