Prevodi za „fugace“ v slovarju francosko » slovenski

fugace [fygas] PRID.

fugace

kratkotrajen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ce sont des moments souvent fugaces, incarnant chacune une idée pédagogique, mais plus encore une invention musicale originale, expressive et inspirée.

fr.wikipedia.org

Une femme ayant ce type de sensibilité n'est pas « bouleversée par chaque rafale de sentiments fugaces ».

fr.wikipedia.org

En 1879, grâce à une réouverture fugace du cours de philosophie, les élèves se présentent pour la première fois au baccalauréat.

fr.wikipedia.org

Ces éléments, apparaissant dans un premier temps de manière fugace, gagnent en importance au fur et à mesure que se déroule l'histoire.

fr.wikipedia.org

La maladie se présente alors le plus souvent sous sa forme la plus typique, une polyarthralgie fébrile, migratrice et fugace, touchant les grosses articulations.

fr.wikipedia.org

Les feuilles sont simples, souvent dimorphes, fugaces ou persistantes, basales et caulinaires, alternes, à marge entière ou ondulée.

fr.wikipedia.org

Le caractère transitoire est essentiel pour parler de la forme fugace.

fr.wikipedia.org

L'autre inconvénient de la monnaie créée par le crédit est qu'elle est fugace : la monnaie disparaît lorsque le crédit est remboursé.

fr.wikipedia.org

Fait divers qui vit une enquête policière provoquer un emballement médiatique aussi intense que fugace, l'affaire a donné lieu à des analyses multiples.

fr.wikipedia.org

Entre éveil et sommeil, il apparaît sous forme d'ombres ou d'apparitions fugaces.

fr.wikipedia.org