Prevodi za „fouiller“ v slovarju francosko » slovenski

fouiller [fuje] GLAG. preh. glag., nepreh. glag.

1. fouiller (creuser):

fouiller

izkopa(va)ti

2. fouiller (inspecter):

fouiller

preiskati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Fouillant dans les bureaux, ils apprennent aussi que la direction compte supprimer l'échelle mobile des salaires et les bloquer.

fr.wikipedia.org

Le site a été fouillé et restauré en 1958.

fr.wikipedia.org

Le 14 novembre 1918, des personnes non identifiées fouillent la synagogue et le centre de réunion situé à proximité.

fr.wikipedia.org

Une seule sépulture a été fouillée dans la nécropole localisée hors de l'enceinte de la ville.

fr.wikipedia.org

Il utilise alors le même coupe-papier pour « fouiller sa poitrine » et ses jarrets.

fr.wikipedia.org

En 1921, le sol de l'ancienne salle capitulaire fut fouillé.

fr.wikipedia.org

Le site est édifié autour d'un grand lac, sur un plateau, et une quarantaine de bâtiments ont été fouillés.

fr.wikipedia.org

Il a fouillé la plupart des chartriers ainsi que les archives publiques.

fr.wikipedia.org

De plus, l'endroit a été plusieurs fois fouillé (comme toute la colline) et a même subi un débroussaillage en 1998.

fr.wikipedia.org

Tout près, des traces d'habitat ont été repérées et fouillées dans les années 1970.

fr.wikipedia.org