Prevodi za „exaspérant“ v slovarju francosko » slovenski

exaspérant(e) [ɛgzaspeʀɑ͂, ɑ͂t] PRID.

exaspérant(e)

ki vzbuja ogorčenje

exaspérer [ɛgzaspeʀe]

exaspérer GLAG. preh. glag.:

exaspérer

(raz)jeziti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

D’après lui, si son thème est prometteur, sa jouabilité est parfois « exaspérante » du fait de nombreuses lacunes dans son interface et son système de jeu.

fr.wikipedia.org

Crawford était souvent irritable et certains collègues estimait qu'il était exaspérant de travailler avec lui.

fr.wikipedia.org

Buffy se coltine une camarade de chambrée assez exaspérante.

fr.wikipedia.org

Les années 1950 lui offrent surtout des rôles de jeunes premiers nerveux tantôt idiots, exaspérants, égoïstes, profondément naïfs ou encore inexpérimentés.

fr.wikipedia.org

Tout se passe d'abord dans la bonne humeur, jusqu'au jour où les caprices de mademoiselle deviennent exaspérants.

fr.wikipedia.org

Chacun, membre ou non de la chancellerie fédérale, perçoit cette hésitation comme accablante et exaspérante.

fr.wikipedia.org

Ils font notamment ajourner les élections dans vingt départements aux 13 et 19 juillet, exaspérant les mécontentements.

fr.wikipedia.org

Une facilité dans l'allure exaspérante pour les autres.

fr.wikipedia.org

Le tournage s'est révélé d'une lenteur exaspérante.

fr.wikipedia.org

Un gag récurrent est qu'il fait des erreurs de vocabulaires de façon permanente, exaspérant souvent de cette manière ses amis.

fr.wikipedia.org