Prevodi za „dissuasif“ v slovarju francosko » slovenski

dissuasif (dissuasive) [disɥazif, -iv] PRID.

dissuasif (dissuasive)

ki odvrne

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le prix dit limite correspond alors au prix maximum permettant cet effet dissuasif sur l’entrée.

fr.wikipedia.org

Cependant, l'application de ces lois reste rare tandis que les sanctions mineures ont peu d'effet dissuasif.

fr.wikipedia.org

Les paquetages chimiques d'oxalate de calcium semblent ne pas avoir de fonction autre que celui de poison dissuasif envers les herbivores.

fr.wikipedia.org

Graves reconnaît cependant que ces études n'ont pas d'effet dissuasif sur les zoophiles.

fr.wikipedia.org

Le rôle dissuasif des phlorotanins quant à l'herbivorisme pourrait être hautement dépendant à la fois de l'espèce de l'algue et de l'herbivore.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, les sanctions prises envers les coureurs restent faibles et n'ont aucun pouvoir dissuasif.

fr.wikipedia.org

Ils ne participèrent à aucun combat, leur présence étant purement dissuasive.

fr.wikipedia.org

Malgré sa dénomination, la clause pénale ne peut pas viser à punir pour le cas où son effet dissuasif aurait échoué.

fr.wikipedia.org

Sa dépouille fut laissée à terre pendant une journée à des fins dissuasives.

fr.wikipedia.org

Généralement calme et mesuré, il fait aussi un bon chien de garde et sa masse impressionnante est, à elle seule, dissuasive.

fr.wikipedia.org