Prevodi za „déconseillé“ v slovarju francosko » slovenski

déconseillé(e) [dekɔ͂seje] PRID.

déconseillé(e)

odsvetovan

déconseiller [dekɔ͂seje]

déconseiller GLAG. preh. glag., nepreh. glag.:

déconseiller

odsvetovati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'excès de glucides présents dans les fruits est également déconseillé.

fr.wikipedia.org

Par exemple, il est déconseillé de scarifier lors des grosses sécheresses, car la terre, trop dure, n'est pas assez malléable.

fr.wikipedia.org

On dénombre en moyenne une femelle pour dix mâles il est donc moralement déconseillé de les capturer en vue de la reproduction.

fr.wikipedia.org

Il se pratique sur des veaux âgés de dix jours à 6 semaines : au-delà, il est particulièrement traumatique, et déconseillé.

fr.wikipedia.org

Sa résistance à l'effort et aux fortes chaleurs est limitée : il est déconseillé de le faire courir longtemps et ne sera jamais le compagnon de footing de l'homme.

fr.wikipedia.org

D'où ce mode de prélèvement est de plus en plus déconseillé.

fr.wikipedia.org

Il est donc fortement déconseillé de croiser deux chevaux de robe overo entre eux.

fr.wikipedia.org

L'alcool est donc fortement déconseillé avec une prise de médicaments et pour ceux dont les symptômes ne se résoudraient qu'avec ces derniers.

fr.wikipedia.org

Cet épisode est déconseillé au moins de 12 ans.

fr.wikipedia.org

Pour la même raison, il est déconseillé d'appliquer tout produit (éther, alcool, huile…).

fr.wikipedia.org