Prevodi za „déblayer“ v slovarju francosko » slovenski

déblayer [debleje]

déblayer GLAG. preh. glag. (débarrasser):

déblayer

sprazniti

déblayer

odstraniti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le préfet ordonne aux gendarmes de déblayer la place.

fr.wikipedia.org

Le gouvernement ne se préoccupe pas alors de déblayer les arbres tombés sur les voies et de la reconstruire.

fr.wikipedia.org

Jusqu'au début des années 1950, les femmes des ruines ont déblayé les ruines de la guerre.

fr.wikipedia.org

C'est aussi dans ces années que les douves sont déblayées.

fr.wikipedia.org

Les ruines sont déblayées en 1947, et le site, propriété de l'État, est déclaré non constructible.

fr.wikipedia.org

Elle profite de ces infos pour être engagée pour déblayer la neige dans l'aérodrome concerné.

fr.wikipedia.org

Le puits n'avait pas été complètement déblayé par exemple.

fr.wikipedia.org

La cour est déblayée et la tour noire consolidée.

fr.wikipedia.org

Plus de 6 semaines sont nécessaires pour déblayer les quelque 3 000 m2 (8 500 tonnes de rochers) et rétablir le service ferroviaire.

fr.wikipedia.org

En juin et juillet 1844, les installations sont démolies, le puits comblé, et le terrain déblayé.

fr.wikipedia.org