Prevodi za „coulisser“ v slovarju francosko » slovenski

coulisser [kulise]

coulisser GLAG. nepreh. glag.:

la porte coulisse mal

vrata ne drsijo dobro

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le cylindre est placé dans la chambre où il peut coulisser.

fr.wikipedia.org

La réglette centrale peut coulisser par rapport aux deux autres, et permet de décaler des graduations.

fr.wikipedia.org

L'habitacle comprend trois rangées de sièges, et les sièges de la rangée centrale peuvent coulisser sur 18 cm.

fr.wikipedia.org

Par exemple, une porte suggère qu'elle peut s'ouvrir par sa séparation du mur, mais n'indique pas forcément si elle doit être coulissée, poussée ou tirée.

fr.wikipedia.org

Le maki-e-shi confectionne des petits tubes en papier qui seront les futurs himotoshi dans lesquels coulissera la cordelette.

fr.wikipedia.org

De plus, en tirant la corde vers le bas, le bloqueur de pied aide à faire coulisser la corde dans le bloqueur de poitrine.

fr.wikipedia.org

En outre, sa mâchoire inférieure coulissait d'avant en arrière, lui permettant de broyer les plantes avant de les avaler.

fr.wikipedia.org

La partie supérieure tout entière peut coulisser en avant pour permettre l'accès à l'habitacle.

fr.wikipedia.org

Elle permet à la corde de coulisser avec une friction minimale et de limiter le tirage.

fr.wikipedia.org

Les sièges arrière des extrémités peuvent coulisser en diagonale sur certains modèles.

fr.wikipedia.org