Prevodi za „contresigner“ v slovarju francosko » slovenski

contresigner [kɔ͂tʀəsiɲe]

contresigner GLAG. preh. glag.:

contresigner

sopodpisati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il contresigna la loi relative au cours légal des billets de banque et présida à la souscription de l'emprunt de 750 millions.

fr.wikipedia.org

Il est politiquement irresponsable, chacun de ses actes doit être contresigné par un ministre.

fr.wikipedia.org

Celui-ci fut alors contresigné par le préfet, le procureur du roi, le commissaire de police et plusieurs officiers, tous conscients de ratifier un faux document.

fr.wikipedia.org

Le procès-verbal de soutenance est signé par le président du jury et contresigné par l'ensemble des membres du jury.

fr.wikipedia.org

Le diplôme qui sanctionne la remise de la médaille est signé par le ministre et contresigné par le directeur central.

fr.wikipedia.org

Chaque décision, chaque arrêté royal doit être contresigné par le ministre responsable.

fr.wikipedia.org

Le chef du gouvernement exerce le pouvoir réglementaire, les décrets du chef du gouvernement sont contresignés par les ministres chargés de leur exécution.

fr.wikipedia.org

Enfin, toutes les lois et décrets doivent être contresignés par lui.

fr.wikipedia.org

À cet effet, il revient au président du Congrès des députés d'en avertir le roi et de contresigner le décret royal de nomination.

fr.wikipedia.org

Face à cette insubordination, le souverain entame, le 23 août 1945, une « grève royale » durant laquelle il refuse de contresigner les actes du gouvernement.

fr.wikipedia.org