Prevodi za „calcul“ v slovarju francosko » slovenski

calcul [kalkyl] SAM. m. spol

1. calcul (opération):

calcul

račun m. spol

2. calcul (arithmétique):

calcul algébrique

algebraično računanje

Primeri uporabe besede calcul

calcul algébrique

algebraično računanje

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ne pas oublier de reporter les calculs du formulaire n 2044 dans la déclaration de revenu n 2042.

fr.wikipedia.org

Le partitionnement des matrices permet de distribuer les calculs matriciels entre plusieurs processeurs travaillant concurremment : c'est l'un des principes de base du calcul parallèle.

fr.wikipedia.org

Un registre permet de stocker une donnée élémentaire, ou une adresse mémoire, sur laquelle l'unité centrale peut effectuer des calculs ou des traitements.

fr.wikipedia.org

L'explication généralement répandue est que l’utilité originelle des 360° du système sexagésimal est de faciliter le calcul des fractions (et des multiplications).

fr.wikipedia.org

Le salaire des fonctionnaires catégorie « hors échelle » sert de référence au calcul de la part fixe.

fr.wikipedia.org

Le calcul différentiel et intégral permet, moyennant certaines hypothèses, de calculer l'erreur d'interpolation au pire des cas.

fr.wikipedia.org

Du point de vue du calcul différentiel, il est possible d'identifier deux variétés isomorphes.

fr.wikipedia.org

L'étude d'analogies de ce type est connue sous le nom de calcul ombral.

fr.wikipedia.org

Cette fraction de revenu n'est donc pas prise en compte pour le calcul de l'impôt et la retenue correspondante n'est pas imputable.

fr.wikipedia.org

Le traitement du système final, à partir d’un maillage fin des nœuds, est inabordable à la main et nécessite des moyens de calcul puissants.

fr.wikipedia.org