Prevodi za „blindé“ v slovarju francosko » slovenski

blindé [blɛ͂de] SAM. m. spol

blindé

oklepno bojno vozilo n

blindé(e) [blɛ͂de] PRID.

1. blindé voiture:

blindé(e)

oklepen

2. blindé pog. (endurci):

blindé(e)

utrjen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Son gaillard d'avant, sa dunette et le pont en bois sont remplacés par un pont blindé.

fr.wikipedia.org

On y trouve par exemple une salle blindée, où sont disposées des machines d'apparence ancienne.

fr.wikipedia.org

Loin de ces interminables atermoiements, les troupes soviétiques se chargent de démontrer les piètres performances des unités équipées de ce blindé.

fr.wikipedia.org

Les autres mesures de protection comptaient un siège blindé au moyen d'une plaque d'acier de 8 mm d'épaisseur pesant 40 kg.

fr.wikipedia.org

Dans les véhicules terrestres, on trouve un transporteur de troupes léger et un blindé, un tank et un arpenteur de combat.

fr.wikipedia.org

Alors sitôt que ce dernier a escaladé le blindé pour ouvrir la trappe d’accès, il le fait basculer au-dedans et démarre en trombe pour forcer le barrage.

fr.wikipedia.org

À ce moment, en tant que commandant d’une unité d’infanterie blindée, Peiper a atteint un sommet en termes techniques.

fr.wikipedia.org

Elle est capable de transpercer l'acier blindé du sol du char d'assaut et de cisailler ses chenilles, quelle que soit leur largeur.

fr.wikipedia.org

Leur puissance de feu était suffisante pour détruire à une distance raisonnable tout véhicule blindé léger ou moyen rencontré sur le champ de bataille.

fr.wikipedia.org

Un silencieux se trouve à l'extérieur gauche du véhicule, sous un capotage blindé.

fr.wikipedia.org