Prevodi za „banni“ v slovarju francosko » slovenski

banni(e) [bani] PRID.

banni(e)

izgnan

bannir [baniʀ]

bannir GLAG. preh. glag.:

bannir

izgnati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le terme « bambois » est synonyme de « bois banni » ou « d’embannie ».

fr.wikipedia.org

Il est par ailleurs banni du marché à terme, en vertu de décisions durcissant la réglementation prises en 1869.

fr.wikipedia.org

En plus d’imposer la castration, l’inculpé est livré à l’évêque local pour être banni.

fr.wikipedia.org

Alister est banni de chez lui jusqu'au jour où il sera devenu un écrivain de renom.

fr.wikipedia.org

Jung est officiellement banni dès le mois d'août 1912.

fr.wikipedia.org

Les travées ne sont pas marquée et le décor sculpté est banni.

fr.wikipedia.org

En avril, il annonce que quiconque serait trouvé coupable d'avoir fraudé l'assistance sociale courait le risque d'être banni à vie du programme.

fr.wikipedia.org

Le film créa énormément de polémique à sa sortie ; peu de temps après, il fut censuré et banni dans son pays d'origine.

fr.wikipedia.org

Tous ses membres sont arrêtés et le parti fut banni de la partie occidentale.

fr.wikipedia.org

On peut rattacher aux rimes orphelines le subjonctif « perde » car le seul mot capable de rimer avec lui est normalement banni dans la bonne société.

fr.wikipedia.org