Prevodi za „bévue“ v slovarju francosko » slovenski

bévue [bevy] SAM. ž. spol

bévue

pomota ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le savant revint à la charge et publia une seconde lettre dénonçant plusieurs erreurs grossières et bévues.

fr.wikipedia.org

Malgré cette bévue, le recruteur cannois est séduit par son talent et lui propose un stage d'entraînement d'une semaine.

fr.wikipedia.org

Émilien, à la suite d'une bévue (il a inversé les branchements), le débarrasse de sa combinaison et remarque que l'avis de recherche n'est pas le bon.

fr.wikipedia.org

Mais sa maladresse lui fait commettre de nombreuses bévues.

fr.wikipedia.org

Alphonse est embauché comme garçon d'ascenseur dans un hôtel mais, incapable de maîtriser l'appareil, il multiplie les bévues.

fr.wikipedia.org

Toute en finesse et en retenue, elle cache les doutes qui la rongent et l’entraînent à commettre des bévues professionnelles.

fr.wikipedia.org

Les jeunes étaient souvent maltraités s’ils ne suivaient pas les règles ou faisaient des bévues.

fr.wikipedia.org

Les bévues peuvent tout aussi bien provenir des éléments extérieurs : bruits, animaux incontrôlables, bris mécanique, nature et présence inappropriée.

fr.wikipedia.org

Pour tenter de réparer sa bévue, il fit ensuite reconstruire la tourelle orientale qu'il avait fait démolir.

fr.wikipedia.org

D’une part, on évite de mettre à jour les bévues et les mauvaises pratiques policières et, d ’autre part, on s’assure de la version policière des faits.

fr.wikipedia.org