Prevodi za „attaquer“ v slovarju francosko » slovenski

I . attaquer [atake] GLAG. preh. glag.

1. attaquer (assaillir):

attaquer

napadati [dov. obl. napasti]

2. attaquer (commencer):

attaquer

zače(nja)ti

II . attaquer [atake] GLAG. vpr

s'attaquer à qc

lotiti se česa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Quand un animal s'approche, le shâdhavâr profite de l'occasion pour l'attaquer d'une manière vicieuse.

fr.wikipedia.org

D'une part, il faut bien viser, d'autre part il faut savoir où attaquer.

fr.wikipedia.org

Il est aussi attaqué pour ses opinions sur les questions environnementales et sur le réchauffement climatique.

fr.wikipedia.org

Ils le provoquent et l'attaquent de front et de plein fouet.

fr.wikipedia.org

Elle mesure 1,80 m et jouait au poste de réceptionneuse-attaquante.

fr.wikipedia.org

Elle sera attaquée plus tard par le même tueur de la première victime mais parviendra à s'échapper.

fr.wikipedia.org

Un recours pour excès de pouvoir ne peut être formé qu'à condition que l'acte attaqué ait un caractère décisoire, c'est-à-dire qu'il modifie l'ordonnancement juridique.

fr.wikipedia.org

Elle mesure 1,86 m et jouait au poste de réceptionneuse-attaquante.

fr.wikipedia.org

Comme par exemple attaquer le même ennemi à la suite ou soigner un coéquipier.

fr.wikipedia.org

Il attaquait les gouvernements et le parlement du suffrage censitaire.

fr.wikipedia.org