Prevodi za „apprendre“ v slovarju francosko » slovenski

I . apprendre [apʀɑ͂dʀ] GLAG. preh. glag.

1. apprendre (annoncer):

apprendre qc à qn

sporočiti komu kaj

2. apprendre:

apprendre leçon

naučiti

apprendre leçon métier

priučiti

3. apprendre (enseigner):

apprendre

poučevati [dov. obl. poučiti]

II . apprendre [apʀɑ͂dʀ] GLAG. nepreh. glag.

apprendre

(na)učiti se

Primeri uporabe besede apprendre

apprendre qc à qn

sporočiti komu kaj

apprendre la dactylo

učiti se strojepisja

apprendre qc par des voisins

izvedeti kaj od sosedov

apprendre qc par le journal

izvedeti kaj iz časopisa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Pour un bambin, les vouloirs primaires sont apprendre à marcher, à être propre et à parler.

fr.wikipedia.org

Après l'accident, sa mère devient exagérément protectrice, ne lui permettant pas d'apprendre à nager ni de faire d'autres activités physiques.

fr.wikipedia.org

Grâce à cette méthode, surtout les enfants peuvent apprendre la musique modale de bonne qualité tel le chant grégorien, sans aucune difficulté.

fr.wikipedia.org

Le système est multilingue et capable d'apprendre et de répondre dans la langue appropriée s'il dispose d'assez d'information.

fr.wikipedia.org

Jimmy est dégoûté d'apprendre que la personne qu'il avait admirée s'est « vendue ».

fr.wikipedia.org

Sa longue vie lui a permis d'apprendre de nombreux arts et techniques, le tout sublimé par l'utilisation d'ordinateurs très performants.

fr.wikipedia.org

Grâce à son opiniâtreté, elle parvient à en apprendre davantage sur la nature de ses projets d'avenir.

fr.wikipedia.org

Il met au point une méthode pour apprendre les matières premières, les « accords » et les familles olfactives.

fr.wikipedia.org

Le système d’activité favorise et analyse des cycles d’apprentissage expansif et permet d'apprendre ce qui n’est pas encore là.

fr.wikipedia.org

En outre, par respect du lecteur, il s'imposait de le placer dans un environnement qui puisse lui permettre d'apprendre tout en se distrayant.

fr.wikipedia.org