Prevodi za „antécédent“ v slovarju francosko » slovenski

antécédent [ɑ͂tesedɑ͂] SAM. m. spol

1. antécédent LINGV.:

antécédent

odnosnica ž. spol

2. antécédent mn. a. MED.:

antécédent

predzgodovina ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

En mathématiques, une injection est une application pour laquelle, pour tout élément de l'ensemble d'arrivée, il existe au plus un antécédent dans l'ensemble de départ.

fr.wikipedia.org

La phase qui suit l'arrestation concerne notamment la prise d’empreintes, la photographie destinée à l’identité judiciaire, la levée des antécédents judiciaires.

fr.wikipedia.org

Bien qu'ils connaissent les antécédents de chacun, ils font semblant de ne pas savoir.

fr.wikipedia.org

Il est nécessaire de rechercher des antécédents de méningo-encéphalite herpétique.

fr.wikipedia.org

Faites une enquête approfondie sur les antécédents d'un individu afin de s'assurer qu'il ne l'a pas fait.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'un fait possède plusieurs antécédents, il s'agit d'une conjonction.

fr.wikipedia.org

Un antécédent de syndrome thoracique aigu augmente le risque de survenue d'un nouvel épisode.

fr.wikipedia.org

Ceux qui ont des antécédents de sevrage aux benzodiazépines sont donc moins susceptibles de réussir leur prochain sevrage.

fr.wikipedia.org

La presse dresse alors le portrait d'un individu sans aucun antécédent judiciaire, bon père de famille et bien intégré dans la communauté locale.

fr.wikipedia.org

Cette demande d'autorisation doit reposer sur des motifs valables, et sur une absence de risques concernant la personnalité du demandeur (antécédents judiciaires, comportement, état mental).

fr.wikipedia.org