Prevodi za „accompagner“ v slovarju francosko » slovenski

accompagner [akɔ͂paɲe]

accompagner GLAG. preh. glag.:

accompagner

spremljati [dov. obl. spremiti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le public, et le jeu, accompagnaient immanquablement les manifestations de ce type.

fr.wikipedia.org

Cette reconnaissance pourrait s'accompagner d'une relance de la fréquentation touristique.

fr.wikipedia.org

Il était accompagné d'un disque quatre titres dans son édition promotionnelle.

fr.wikipedia.org

Un passeport diplomatique est un passeport délivré par un État souverain à ses diplomates pour leurs déplacements professionnels, ainsi qu'à des personnes les accompagnant.

fr.wikipedia.org

Fûko doit choisir un cavalier pour la fête donnée le soir : lequel des deux cousins l’accompagnera ?

fr.wikipedia.org

Shy’m est en général accompagnée par une dizaine de danseurs.

fr.wikipedia.org

Le parc peut ainsi accompagner des entreprises dans une démarche d'économie durable.

fr.wikipedia.org

Elle débute très tôt dans la chanson, en accompagnant sa mère, et fait ses débuts à la radio dès l'âge de 14 ans.

fr.wikipedia.org

Il est habituellement accompagné d'une sauce à base de yogourt et d'ail.

fr.wikipedia.org

Il semble qu'elle abandonne sa carrière militaire car elle trouve inconvenant, ou trop difficile, de continuer sans être accompagnée d'un parent mâle.

fr.wikipedia.org