Prevodi za „accommoder“ v slovarju francosko » slovenski

I . accommoder [akɔmɔde] GLAG. preh. glag. GASTR.

accommoder

pripravljati [dov. obl. pripraviti]

II . accommoder [akɔmɔde] GLAG. vpr

s'accommoder de qc

zadovoljiti se s čim

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

En effet, la quasi-totalité du règne animal a sa place dans les cuisines cantonaises : insectes, souris, serpents, singes et autres sont accommodés à l'infini.

fr.wikipedia.org

Les objets proches apparaissent flous car le cristallin n’est plus capable d’accommoder suffisamment.

fr.wikipedia.org

La vallée de cette rivière est desservie par quelques branches de routes forestières pour accommoder la foresterie et les amateurs d'activités récréotouristiques.

fr.wikipedia.org

Il est loin de s’accommoder aux technologies modernes, préférant le boulier.

fr.wikipedia.org

Toutefois, il existe des algorithmes qui peuvent s'accommoder d'une marge d'erreur pour accélérer les calculs.

fr.wikipedia.org

Certains ragoûts s'accommodent également avec des câpres, des légumes en saumure, des coings, des pruneaux, etc.

fr.wikipedia.org

Elle s'en accommoda en pratiquant régulièrement dans un autre diocèse.

fr.wikipedia.org

Les parties souterraines peuvent être accommodées en cuisson ou moulues pour faire de la farine.

fr.wikipedia.org

Diverses autres conciliations avec les habitants sur des droits féodaux ou des cens montrent son esprit accommodant.

fr.wikipedia.org

Certaines s'en accommodent, étant parfois même à l'origine de la diffusion.

fr.wikipedia.org