词条„vocalique“在法语 » 汉语中的译文

vocalique [vɔkalik] 形 语言

vocalique

元音的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Les tableaux présentent les phonèmes vocaliques et consonantiques du dialecte yuanjiang.

fr.wikipedia.org

Les voyelles mi-fermées /e o/ et les voyelles mi-ouvertes /ɛ ɔ/ sont quatre phonèmes distincts, qui se déclinent en diverses formes d'alternance vocalique.

fr.wikipedia.org

Lorsque le timbre vocalique obtenu après rétroflexion est [ə˞] (non nasalisé), il se produit une variation de timbre due au ton de la syllabe.

fr.wikipedia.org

On le place sur n'importe quel symbole vocalique ou consonantique vocalisé.

fr.wikipedia.org

Le système vocalique comprend les huit phonèmes que l'on peut décrire par trois traits binaires: antérieure/postérieure, ouverte/fermée, arrondie/étirée.

fr.wikipedia.org

Le yonaguni est la langue japonique possédant le système vocalique le plus réduit, et il n'y a pas d'opposition de longueur vocalique.

fr.wikipedia.org

Ainsi, sur göz, « œil », on obtient (les voyelles s'adaptant par harmonie vocalique) : göz-üm (« mon œil »), göz-ün (« ton œil »), göz-ü (« son œil »), etc.

fr.wikipedia.org

Les oppositions de quantité vocalique sont pertinentes ; les voyelles longues sont marquées par la gémination du graphème : aa [aː], etc.

fr.wikipedia.org

La translittération fera juste intervenir les accents et les quantités vocaliques.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'une syllabe ouverte n'est pas accentuée, son noyau vocalique est toujours une voyelle longue.

fr.wikipedia.org