法语 » 汉语

词条„torchon“在法语 » 汉语中的译文 (跳至 汉语 » 法语的)

torchon [tɔrʃɔ̃] 名词 m

1. torchon:

torchon

2. torchon :

torchon

3. torchon:

torchon

单语范例(未经PONS编辑处理)

法语
Sinon, le plat est préparé très tôt le matin et transporté dans sa marmite, bien fermée avec un torchon pour le transport.
fr.wikipedia.org
Le torchon a donné naissance à différentes locutions dont certaines sont toujours couramment utilisées ; on dit ainsi « donner un coup de torchon » (nettoyer sommairement ou même éliminer radicalement).
fr.wikipedia.org
La pomme de terre râpée est filtrée à l'aide d'un torchon et pressée fortement pour en extraire l'eau, bien qu'on considère qu'il vaut mieux qu'elle ne soit pas complètement sèche.
fr.wikipedia.org
Propre, il exprime un aspect positif : « mettre la viande en torchon » égale se mettre au lit et en argot militaire, le torchon est un coup d'épée.
fr.wikipedia.org
Servi traditionnellement avec un torchon sur l'épaule.
fr.wikipedia.org
Il est possible de se servir d'un linge propre (un vêtement, un mouchoir, une serviette, un torchon).
fr.wikipedia.org
Dans la chochoca negra, on remplace la farine par des pommes de terre crues râpées dont on a exprimé l'eau en les pressant dans un torchon.
fr.wikipedia.org
Il est aussi un acadianisme signifiant soit « torchon » soit « vieux morceaux de tissus utilisés pour fabriquer des tapis houqués ».
fr.wikipedia.org
Il est plus communément appelé "électricité statique" et peut être facilement reproduit chez soi en frottant une règle en plastique avec un torchon.
fr.wikipedia.org
Quelquefois, mais très rarement, le torchon brûlait entre les consuls et l’enseignant, quand ce dernier ne se conformait pas au contrat passé entre celui-ci et la communauté.
fr.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

语言 English | Français | Italiano | 中文