词条„tolérance“在法语 » 汉语中的译文

tolérance [tɔlerãs] 名词 f

1. tolérance:

tolérance

容许

2. tolérance:

tolérance

宽容，容忍

3. tolérance 医学:

tolérance

耐受性，耐(药)量

4. tolérance 力学:

tolérance

公差，允差

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Leur comportement hors de la maison de tolérance est réglementé : elles ne peuvent racoler à l'extérieur, n'ont pas le droit de se réunir dans la rue.

fr.wikipedia.org

Le second modèle, dit de tolérance, est pour l’instant peu ou pas observé.

fr.wikipedia.org

Il est préconisé de commencer par des apports assez faibles puis d’augmenter les doses progressivement selon la tolérance du patient.

fr.wikipedia.org

Ainsi, dans son premier long métrage, il montre l'importance de la tolérance et du respect de l'autre.

fr.wikipedia.org

S. cheesmanii subsp. mineure est dotée d'un fort potentiel de tolérance à la salinité et à la sécheresse.

fr.wikipedia.org

Les volontaires ont pour la plupart d’entre eux développé une réponse immunitaire dès la première injection avec une bonne tolérance vaccinale.

fr.wikipedia.org

Les tolérances de forme ne font appel à aucune référence.

fr.wikipedia.org

Rasta convaincu, ses textes sont empreints de valeurs de paix et de tolérance.

fr.wikipedia.org

Conventionnellement, il a été créé un rapport admissible entre incertitude et tolérance dans le but, entre autres, de simplifier le choix des moyens de mesure.

fr.wikipedia.org

Ce projet prône la tolérance et le respect de l'autre à travers la musique.

fr.wikipedia.org