法语 » 汉语

词条„tillac“在法语 » 汉语中的译文 (跳至 汉语 » 法语的)

tillac [tijak] 名词 m

单语范例(未经PONS编辑处理)

法语
De façon plus moderne, il désigne la superstructure située sur l'avant d'un pont supérieur (voir tillac) et qui s'étend en largeur d'un bord à l'autre du navire.
fr.wikipedia.org
Tillac : pont supérieur d'un navire (entre les gaillards).
fr.wikipedia.org
Tillac se situe en zone de sismicité 2 (sismicité faible).
fr.wikipedia.org
Le nom commun tillac « pont supérieur d'un navire » a une tout autre origine.
fr.wikipedia.org
Le mot tillac est toujours employé en droit maritime : « le capitaine d'un navire marchand ne peut charger sur le tillac qu'avec l'autorisation des chargeurs ».
fr.wikipedia.org
Un tillac désigne le pont supérieur d'un bateau.
fr.wikipedia.org
Les noms peuvent être suivis du nom de la membrure à laquelle les courbes se raccordent « courbes de tillac », « courbes de chambre », « courbes de pont », « courbes de gaillard ».
fr.wikipedia.org
Les navires pourvus de gaillards sont opposés aux navires dit « franc-tillac », dont le pont est au même niveau sur toute la longueur du bâtiment.
fr.wikipedia.org
Les droits de navigation étaient calculés à la longueur de tillac (pont) occupé.
fr.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

在双语词典中的"tillac"译文


语言 English | Français | Italiano | 中文