词条„tardif“在法语 » 汉语中的译文

tardif (-ive) [tardif, iv] 形

1. tardif:

tardif (-ive)

晚的，迟的

2. tardif:

tardif (-ive)

为时已晚的，太迟的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Goya se forma d’abord à la peinture baroque tardive et au rococo de ses œuvres de jeunesse.

fr.wikipedia.org

Le mouvement se termine donc par une soumission tardive de la population lyonnaise.

fr.wikipedia.org

L'archiduchesse est l'aînée d'une nombreuses fratrie qui ne compte que des filles jusqu'à la naissance tardive d'un frère en 1897.

fr.wikipedia.org

Bien qu'il soit le fait d'un gendarme, ce témoignage est considéré comme tardif et n’est pas retenu par l'instruction.

fr.wikipedia.org

Une partie de l'archipel est accessible à pied à la basse mer avec les risques que cela comporte en cas de retour tardif.

fr.wikipedia.org

Cependant, son lancement tardif et les modifications trop modestes n'ont pas permis une longue carrière sportive.

fr.wikipedia.org

On trouve aussi une forme latinisée plus tardive herveus.

fr.wikipedia.org

La tige apparaît en mars ; la floraison a lieu en avril et mai (parfois juin pour les plus tardives).

fr.wikipedia.org

En réalité, seules deux planches sont tardives, datées de 1350 et liées au jubilé proclamé cette année.

fr.wikipedia.org

On parle de recyclage sans remaniement lorsqu’on trouve des pièces olmèques dans des caches tardives mayas ou nahuas.

fr.wikipedia.org