词条„subconscient“在法语 » 汉语中的译文

subconscient(e) [sypkɔ̃sjã,ãt] 形 名词 m(f) 心理

subconscient(e)

下意识(的)，潜意识(的)

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Cette illumination sur-mentale n'est plus religieusement axée dans le but de trouver un salut loin du subconscient terrestre comme par le passé.

fr.wikipedia.org

Venant du subconscient, ce sentiment peut aider un individu à réaliser certaines choses qu'il pense impossibles ou adopter un très fort comportement antisocial.

fr.wikipedia.org

Autohypnose : pratique qui vise à atteindre soi-même un état mental de moindre vigilance permettant d'entrer en contact avec son subconscient.

fr.wikipedia.org

C'est une image du subconscient, incontrôlée et issu du rêve.

fr.wikipedia.org

Le subconscient est un concept qui appartient à plusieurs domaines.

fr.wikipedia.org

Peut-être que la raison est dans mon subconscient, profondément enterrée avec mon enfance.

fr.wikipedia.org

Guénon donne d'abord l'exemple de la psychanalyse : il s'agit d'aller désormais fouiller dans le « bourbier » de l'infra-humain (le subconscient ou l'inconscient).

fr.wikipedia.org

Dans le cas des cinq sens, et pour prendre l'exemple de la vision, une apparence en contact avec l'œil ébranle le courant subconscient.

fr.wikipedia.org

Ce fut une libération, car en faisant le vide en moi, progressivement je libérais mon subconscient.

fr.wikipedia.org

La connaissance de l'imperturbabilité considère les phénomènes selon les trois caractéristiques, puis s'enfonce dans le courant subconscient.

fr.wikipedia.org