词条„souk“在法语 » 汉语中的译文

souk [suk] 名词 m

1. souk:

souk

(阿拉伯国家的)市场

2. souk 引:

souk

嘈杂的地方

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Un souk traditionnel a lieu chaque vendredi, et la vente des bijoux en argent.

fr.wikipedia.org

À proximité de la porte se trouve une fontaine d'époque hafside et un souk.

fr.wikipedia.org

Le rayonnement régional de la ville se limite aux communes rurales avoisinantes, dont les populations s’approvisionnent en produits divers dans son souk hebdomadaire.

fr.wikipedia.org

Les souks étaient globalement désignés par le nom du jour suivi par le nom de tribu.

fr.wikipedia.org

Par analogie, un « souk » désigne aussi un lieu où règne le désordre, le bruit.

fr.wikipedia.org

Il déménage en 1964 à l’entrée des souks de la médina.

fr.wikipedia.org

La notion de propriété individuelle est faible et les étalages des souks débordent souvent sur la voie publique.

fr.wikipedia.org

Avec la disparition des cadis et des mudarris (enseignants), la corporation des fabricants de bechmak se dissout, conduisant à la disparition du souk.

fr.wikipedia.org

Des brigades touristiques en civil protègent de tout danger à s'aventurer dans les souks.

fr.wikipedia.org

Un marché de légumes et de fruits, ou sûq al hodra, se tient dans le souk, habituellement du samedi après-midi au dimanche midi.

fr.wikipedia.org