词条„souffre-douleur“在法语 » 汉语中的译文

souffre-douleur <复数 -s> [sufrədulœr] 名词 m

1. souffre-douleur:

souffre-douleur

受折磨的人

2. souffre-douleur:

souffre-douleur

出气筒，嘲弄对象

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Bart perd la face lors d'un championnat de baseball, se fait huer par la ville entière et en devient le souffre-douleur.

fr.wikipedia.org

Danny, 7 ans, est le souffre-douleur des enfants de son école et n'a pas beaucoup d'amis.

fr.wikipedia.org

Christian devint son souffre-douleur mais tous les marins furent visés par ses fureurs.

fr.wikipedia.org

Tandis que celui-ci est malmené par les autres enfants dont il est le souffre-douleur, il glisse et tombe à l'eau.

fr.wikipedia.org

C'est une adolescente de seize ans souffre-douleur des enfants et adolescents de la ville, dotée de pouvoirs paranormaux.

fr.wikipedia.org

D'autant que les jeunes scouts en ont fait leur souffre-douleur, et qu'ils sont loin d'être tendres avec lui.

fr.wikipedia.org

Devenu le souffre-douleur de ses camarades, il prend sa revanche en devenant le meilleur élève.

fr.wikipedia.org

Mais le doyen de la fac, leur ancien souffre-douleur, veut réquisitionner la maison.

fr.wikipedia.org

Il est le souffre-douleur de l'agent qui n'hésite pas à le rabaisser.

fr.wikipedia.org

Il a des bras maigrichons et est le souffre-douleur de ses camarades.

fr.wikipedia.org