词条„sonnerie“在法语 » 汉语中的译文

sonnerie [sɔnri] 名词 f

1. sonnerie:

sonnerie

(钟、铃等的)响声

2. sonnerie:

sonnerie

(教堂里的)全部钟

3. sonnerie:

sonnerie

(钟的)报时装置

4. sonnerie:

sonnerie

铃

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Les répétitions minutes s’inscrivent dans la longue tradition des «montres à sonnerie», dont elles représentent l’un des types les plus raffinés.

fr.wikipedia.org

Il a également plus de 35 sonneries incorporées et prévoit de la place en mémoire pour sept tonalités faites soi-même.

fr.wikipedia.org

Cet appel est immédiatement suivi d'une sonnerie adaptée au clairon, ou à défaut, à la trompette.

fr.wikipedia.org

Elle est interrompue par deux fois par une sonnerie de téléphone.

fr.wikipedia.org

Plus tard, il déclara que le moment qu'il préférait à l'école était la sonnerie qui indiquait la fin des cours.

fr.wikipedia.org

Le scherzo, introduit par une sonnerie de cor, se poursuit par un thème exposé par les bois sur un accompagnement fougueux aux cordes.

fr.wikipedia.org

Il peut jouer des sonneries monophoniques et polyphoniques.

fr.wikipedia.org

Un ressort sert à remonter le mécanisme de l'heure, l'autre le mécanisme de la sonnerie.

fr.wikipedia.org

L'arrivée de téléphones mobiles permettant de personnaliser leurs sonneries a entrainé la création d'un marché de vente de sonneries.

fr.wikipedia.org

Il est équipé dune cloche de brouillard émettant une sonnerie toutes les 5 secondes.

fr.wikipedia.org