词条„romantique“在法语 » 汉语中的译文

I . romantique [rɔmãtik] 形

1. romantique:

romantique

浪漫的，富于幻想的

2. romantique:

romantique

浪漫主义的

II . romantique [rɔmãtik] 名词

romantique

浪漫派作家，艺术家

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Ravérat raconte cette fable dans une prose romantique que ne renierait pas les meilleurs auteurs de son temps.

fr.wikipedia.org

Élément romantique des jardins, elle avait inspiré à un professeur et militaire du lycée un poème qui avait paru dans le journal de l'établissement.

fr.wikipedia.org

Il est romantique et doux mais il possède un fort caractère.

fr.wikipedia.org

Les pièces initialement écrites pour viole mais jouées lors de la période romantique sur violoncelle sont à nouveau interprétées sur instruments d'époque.

fr.wikipedia.org

Malgré ces visions populaires d'une corrida romantique, de nombreux textes législatifs font alors leur apparition pour protéger les animaux.

fr.wikipedia.org

Elle a surtout écrit dans le style romantique.

fr.wikipedia.org

Père du roman historique, il a contribué à forger une image romantique de l'Écosse et de son histoire.

fr.wikipedia.org

Les façades sont en granite dans le style romantique national, bien qu'à l'époque de la construction de la maison, ce style n'était plus largement utilisé.

fr.wikipedia.org

C'est un romantique, un flic très différent de ceux que j'ai eu l'occasion de jouer.

fr.wikipedia.org

À partir des règles de la stricte scénographie, il réussit à représenter le rapport entre personnage et drame dans une vision romantique.

fr.wikipedia.org