词条„radier“在法语 » 汉语中的译文

I . radier [radje] 动词 trans

radier

划去，删去，注销

II . radier [radje] 名词 m 市政

1. radier:

radier

(建筑物的)防水保护层

2. radier:

radier

底盘，底脚

radier

基础

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Toutefois ces dernières machines ont été radiées huit ans plus tard en décembre 2011.

fr.wikipedia.org

Elle a été radiée du registre du commerce et des sociétés le 10 mai 2010.

fr.wikipedia.org

Or, lors de la sécheresse de 1976, les radiers ont été exposés à l'air libre, les fragilisant significativement.

fr.wikipedia.org

Les derniers exemplaires de la série sont radiés en 1975.

fr.wikipedia.org

Garée sans emploi, non remise au type, elle est radiée le 19 décembre 1968.

fr.wikipedia.org

La société a été dissoute le 18 février 2015, liquidée et radiée le 14 septembre 2015.

fr.wikipedia.org

La dernière rame a été radiée en 1982.

fr.wikipedia.org

À ce jour 1 seul exemplaire est en service, l'autre a été radié à la suite d'un accident.

fr.wikipedia.org

Elles ont toutes été radiées le 19 décembre 2007.

fr.wikipedia.org

Elles sont utilisées principalement pour l'acheminement dans un dépôt ou à la casse de matériel radié ou lors des campagnes d'essais de nouveau matériel.

fr.wikipedia.org