词条„quatre“在法语 » 汉语中的译文

I . quatre <inv> [katr] KARD ADJ

quatre

四

II . quatre <inv> [katr] ORD ADJ

quatre

第四

III . quatre <inv> [katr] 名词 m

1. quatre:

quatre

四

quatre

四字

2. quatre:

quatre

(一个月份的)四日

quatre

四号

quatre-quarts <inv> [katrəkar] 名词 m

quatre-quarts

四合糕[等量的面粉、糖、黄油和鸡蛋做成]

quatre-saisons <inv> [katrəsɛzɔ̃] 名词 f

1. quatre-saisons:

quatre-saisons

四季草莓

短语，惯用语:

marchand (marchande) desquatre-saisons

(推车贩卖果蔬的)流动摊贩

I . quatre-vingtième [katrəvɛ̃tjɛm] ORD ADJ

quatre-vingtième

第八十

II . quatre-vingtième [katrəvɛ̃tjɛm] 名词

quatre-vingtième

第八十个

III . quatre-vingtième [katrəvɛ̃tjɛm] 形

quatre-vingtième

八十分之一的

IV . quatre-vingtième [katrəvɛ̃tjɛm] 名词 m

quatre-vingtième

八十分之一

I . quatre-vingt [katrəvɛ̃] [除后接数词或作序数词用外，要加s] KARD ADJ

quatre-vingt

八十

II . quatre-vingt [katrəvɛ̃] [除后接数词或作序数词用外，要加s] ORD ADJ

quatre-vingt

第八十

III . quatre-vingt [katrəvɛ̃] [除后接数词或作序数词用外，要加s] 名词 m

quatre-vingt

八十

six-quatre-deux [sis­ka­t(r)­dø]

à la six-quatre-deux 副词短语 俗

仓促地，草率地

quatre的例句

à la six-quatre-deux 副词短语 俗

仓促地，草率地

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

De plus, quatre des jurés du procès s'associent à la demande de recours en grâce.

fr.wikipedia.org

Les quatre vainqueurs s’affrontent en demi-finales, déterminées par tirage au sort et jouées sur terrain neutre.

fr.wikipedia.org

L'amorrite, l'ougaritique, le phénicien et l'araméen ancien sont quatre langues sémitiques étroitement liées entre elles par une même parenté.

fr.wikipedia.org

De petites dimensions, il présente quatre galeries très bien conservées, rythmée par des arcades de style ogival sur bahut continu.

fr.wikipedia.org

Ces quatre films, dessinés à l'encre monochrome sur papier, sont construits sur l'enchaînement virtuose de métamorphoses visuelles.

fr.wikipedia.org

Selon l'un des quatre suspects arrêté, il a d'abord été frappé dans la voiture « pour donner une leçon à l'homo ».

fr.wikipedia.org

Néanmoins, dans cette folle agression, quatre hommes tombent sous les coups mortels du roi.

fr.wikipedia.org

Accompagnées par un saxophone et un piano, les quatre choristes chantent le plaisir d'être embrassée par un garçon.

fr.wikipedia.org

À partir de quatre arguments principaux, il a conclu à l'inanité de l'apologie de Pouchet présentée par certains historiens et sociologues « relativistes » des sciences.

fr.wikipedia.org

Tout au long de la partie, les fantômes apparaissent sans relâche, ne laissant aucun répit aux quatre moines taoïstes chargés de la défense du village.

fr.wikipedia.org