词条„quarante“在法语 » 汉语中的译文

I . quarante <inv> [karãt] KARD ADJ

quarante

四十

II . quarante <inv> [karãt] ORD ADJ

quarante

第四十

III . quarante <inv> [karãt] 名词 m

quarante

四十

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Le corps usé, il mourut trop tôt pour l'art, âgé seulement de quarante huit ans.

fr.wikipedia.org

Kırklar est un mot turc signifiant « les quarante ».

fr.wikipedia.org

Enfin régulier, sérieux et impliqué, il marque à vingt reprises en quarante-deux matchs toutes compétitions confondues, dont onze buts en vingt-cinq matchs de championnat.

fr.wikipedia.org

Il accueille chaque année plus de dix mille jeunes de plus de quarante pays différents, assurant ainsi une atmosphère internationale unique.

fr.wikipedia.org

Sa carrière administrative et diplomatique aura duré plus de quarante ans.

fr.wikipedia.org

À partir de 1637, soit moins de quarante ans après les derniers travaux, les remparts sont abandonnés : ils ne sont plus entretenus ni gardés.

fr.wikipedia.org

En championnat, l'équipe remporte le titre national pour la première fois depuis plus de quarante ans.

fr.wikipedia.org

Il est reliée à la mer, côté ouest, par un tunnel immergé long d'environ quarante mètres, qui s'ouvre à trois mètres sous la surface.

fr.wikipedia.org

À la Chambre des communes, il ne lui restait pas plus de quarante partisans, et ses paroles furent ignorées.

fr.wikipedia.org

Il resta l'élu de cette circonscription libérale presque quarante ans.

fr.wikipedia.org