词条„proscrire“在法语 » 汉语中的译文

proscrire [prɔskrir] 动词 trans

1. proscrire:

proscrire

排斥，驱逐

2. proscrire:

proscrire

放逐，流放

3. proscrire 引:

proscrire

废除

proscrire

禁止

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Les agrumes et la laitue sont à proscrire ainsi que tous les produits contenant des alcaloïdes, de la théobromine ou une acidité en excès.

fr.wikipedia.org

Malgré sa qualité d’être facile à travailler, le plomb est dorénavant proscrit pour des raisons de santé publique.

fr.wikipedia.org

Il est qualifié plusieurs fois de proscrit dans le récit.

fr.wikipedia.org

Les graisses cuites, fritures, sauces, charcuteries sont proscrites.

fr.wikipedia.org

On choisira impérativement un substrat de sable ou de gravier non tranchant (quartz à proscrire) pour éviter d'endommager leurs barbillons très délicats.

fr.wikipedia.org

Le traitement est celui de la cause avec, de plus, mise au repos, anti-inflammatoires non stéroïdiens (les corticoïdes sont à proscrire).

fr.wikipedia.org

L’emploi ancien du tamier par voie interne, comme vomitif, purgatif, diurétique, expectorant est donc à proscrire.

fr.wikipedia.org

De même, il est proscrit de présenter un chat marchant avec difficulté ou n'arrivant pas à se tenir debout.

fr.wikipedia.org

Une fois le champignon développé, son odeur de charogne proscrit toute utilisation culinaire.

fr.wikipedia.org

Lors du carême, la consommation des produits animaux (excepté celle du poisson sous certaines conditions) sera proscrite.

fr.wikipedia.org