词条„prieuré“在法语 » 汉语中的译文

prieuré [prijœre] 名词 m 宗教

1. prieuré:

prieuré

修院，隐修院

2. prieuré:

prieuré

修会，隐修会

3. prieuré:

prieuré

修院、隐修院院长的职位

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Située sur le porche d’un prieuré clunisien, elle représente le levage de quatre tonneaux et leur embarquement sur un navire marchand.

fr.wikipedia.org

Il résigna trois abbayes et deux prieurés, qu'il possédait en commende : après quoi, il se prépara à quitter le monde.

fr.wikipedia.org

Les chanoinesses sont remplacées par les chanoines prémontrés en 1270 qui y établissent un prieuré.

fr.wikipedia.org

Il est également libéré et ils repartent tous les trois au prieuré pour retrouver leur famille.

fr.wikipedia.org

Les chartes concédant ces privilèges ou les renouvelant sont les rares documents conservés afférents au prieuré.

fr.wikipedia.org

Le prieuré possédait encore une partie du domaine d'origine en 1384, lorsqu'il reçut une gratification.

fr.wikipedia.org

Il est tenu d'entretenir le prieuré et notamment sa chapelle « avec décence ».

fr.wikipedia.org

En effet, les habitants se liguent en 1289 afin d'obtenir des droits contre le prieuré.

fr.wikipedia.org

Cent ans après, le doyen se plaint de l'état inhabité du prieuré et de ses fiefs.

fr.wikipedia.org

Ils jurent sur les reliques des saints de protéger le prieuré et d'y maintenir les intérêts des moines.

fr.wikipedia.org